Eftersom bilden är tagen i närheten av Gaza så blev hatet på nätet stort som vanligt. Men vad visste dessa hatare? Ingenting visar det ju sig. Johan Romin i tidningen Fokus har gått igenom detta och skriver:
E n bild säger mer än tusen ord, brukar det heta. Men frågan är om det inte snarare är så att en bild triggar igång tusen fantasier?
Den är tagen i södra Israel och föreställer en kvinna i solhatt som sitter i en plaststol och blickar ut över Gazaremsan, medan den israeliska armén tycks bomba på andra sidan gränsen.
Bilden, som är tagen av DN-fotografen Alexander Mahmoud i den israeliska staden Sderot den 7 oktober 2025, har satt igång en tsunami av hat mot israeler, som utmålas som blodtörstiga. På SVT:s instagramkonto har människor skrivit saker som ”de har picnic och jublar när palestinier mördas. Ren ondska”. En annan skriver ”Vilken sjuk ondska”. Någon jämför bilden med filmen Zone of interest som handlar om hur nazisten Rudolf Höss lever ett familjeliv alldeles bredvid Förintelselägret Auschwitz.
Att DN-bilden gjort människor extremt upprörda är tydligt. Och kanske är det precis därför som den också fick utmärkelsen ”årets bild”. För i motiveringen till priset står det ingenting om sammanhanget eller vad bilden egentligen visar, i stället spär man på fantasin om bilden:
”Som betraktare kan man välja att se bilden som en illustration av den komplexa verkligheten i Mellanöstern: Några lever ett till synes relativt normalt liv, medan andra kämpar för överlevnad bara några kilometer bort”
Men vad visar bilden egentligen? Vem är kvinnan och vad är det för bombning? Och vad säger de märkliga stenarna som är nära hennes fötter?
Dessa stenar ger ledtrådar vad det kan röra sig om för plats. Kanske går det att lista ut var vi befinner oss?
Platsen där bilden är tagen heter Four memorial och ligger på en höjd nära staden Sderot i södra Israel. Platsen är en minnesplats som uppmärksammar fyra unga killar som tjänstgjorde i Israels armé 2014 och som hamnade i ett bakhåll då beväpnade Hamasmän kom upp ur en tunnel nära platsen och dödade allihop. Stenarna framför kvinnan skildrar dådet: ”Skadades omedelbart”, ”träffades direkt”, ”En fruktansvärd dag”, ”hand på gevärets kolv”, ”brända”, ”en direktträff av en RPG”, ”plötsligt en explosion”, ”hetta”.
Kvinnan är alltså en besökare på en minnesplats över dödade i ett terrorattentat.
Bilden som blivit årets bild i Sverige är tagen den 7 oktober 2025, alltså på tvåårsdagen av Hamas omfattande terrorattack mot Israel samma datum 2023. Detta är en dag för sorg i Israel, då anhöriga och vänner till de 1200 offren för Hamas terrordåd söker sig till minnesplatser för att hedra dem som mördades den dagen.
Kvinnan i plaststolen är troligen en sådan sörjande person. Hon var inte där på picknick. Hon jublande inte. Hon satt inte och tittade på krig för nöjes skull. Hon satt kanske där och tänkte på sin mördade son eller dotter när det helt plötsligt bombades på andra sidan gränsen.
Nu blev hon i stället jämförd med nazisten Rudolf Höss av några som troligen aldrig någonsin besökt Israel och ännu mindre troligt vet något om konflikten.
Vad var det då för bombning som bilden visar? Nyheter från denna dag, bland annat i BBC, berättar att militanta grupper på morgonen beskjutit Israel med raketer. Därför har det israeliska flygvapnet troligen försökt slå ut avskjutningsramper. Det skedde också attacker mot olika israeliska posteringar dessa dagar, då Hamasmän gick till attack ungefär på samma sätt som under tunnelattacken 2014.
Om man är på en plats och blir vittne till en bombning, är man då en som ”jublar”?
2014 befann jag mig i södra Turkiet på gränsen till Syrien, alldeles nära staden Kobane som just då attackerades av terrorsekten Islamiska staten, IS. Då stod även jag och tittade hur bomber slog ned på andra sidan gränsen. Det var ingen picknick, det var extremt obehagligt. Men hade någon tagit en bild på mig kanske den också vunnit pris som årets bild som visade ”en cynisk krigsturist med kameran i högsta hugg”. Tolkningen ligger i betraktarens öga.
Denna text riktar ingen kritik mot fotografen Alexander Mahmoud, han har bara tagit en bild, och fått ett pris. Men alla som gått igång på bilden och som menar att den visar nya Rudolf Höss, borde ta sig en funderare. En bild säger inte alltid mer än tusen ord. Den kanske bara säger: ”Det sitter en kvinna i en plaststol på en minnesplats och det bombas i närheten”.
Johan Romin Fokus
Fotografen Under Årets Bild-galan på Biblioteket Live i Stockholm vann Dagens Nyheters fotograf Alexander Mahmoud både pris för Årets bild och Årets fotograf. Han vann även pris i ytterligare tre klasser
Inlägg
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar